With the Kingdoms Creator level editor, you can make changes in a rendered
environment, and instantly see the exact effects of any changes made. Just
adjust objects (meshes, terrains, particles, animation, etc.) by setting
properties / dragging / sub-object editing. It's not quite a full solution, as
it's not designed to create meshes or textures from scratch, but it has
features to edit these.